Hallo,
wie es auch in deinem Link gesagt wird, hat eine USB-Gerät keine individuelle Gerätenummer, wird es nicht wiedererkannt und jedesmal als neues Gerät behandelt. Das wird bei dir vermutlich zutreffen und daran kann auch USBDLM nichts ändern, da es vor dem gleichen Problem steht.
Lasse nach den Buchstaben für die fest eingebauten Laufwerke bei der Zuweisung für die anderen Wechsellaufwerke genau einen Laufwerksbuchstaben frei. Theoretisch müsste dann dein exteres DVD-LW immer diesen einen freigelassenen LW-Buchstaben erhalten, unabhängig davon, welches der anderen Wechsellaufwerke gerade angeschlossen ist. Teste einfach mal aus, ob es auf diese Weise funktioniert.
Gruß
Kalle