Hallo,
es wäre gut gewesen zu wissen, wozu die ganze Sache dienen soll.
Bei Thunderbird werden alle Daten und Einstellungen im Profilverzeichnis gespeichert, weshalb man dieses auch regelmäßig sichern sollte. Dazu benötigt man kein spezielles Backup-Programm, es reicht, wenn man den kompletten Profilordner manuell an einen 'sicheren Ort' kopiert.
Je nach Betriebssystem befindet sich das Profilverzeichnis an anderer Stelle, deins hast du leider nicht genannt.
[*] Win2K + WinXP: Dokumente und Einstellungen \ %Benutzername% \ Anwendungsdaten \ Thunderbird
[*] Vista + Win7: Benutzer \ %Benutzername% \ Anwendungsdaten (bzw. AppData) \ Roaming \ Thunderbird
Wenn es nur um die Sicherung der Mails geht, kopiere einfach den gesamten Ordner 'Mail' ( ... \ Thunderbird \ Profiles \ %Profilname% \ Mail) auf deinen Stick. Dort steht zwar etwas mehr drin, als nur die Mails, aber dann hast du garantierte alle 'inbox'-Dateien gesichert.
Gruß
Kalle