Hallo zusammen,
eine Bekannte, die Englisch studiert hat und seit vielen Jahren Englisch unterrichtet möchte gerne englische Büche ins Deutsche übersetzen.
Evtl. Reisebeschreibungen, Romane etc.
Jetzt ist die Frage wie geht man da vor.
Kann sie einfach ein Buch übersetzen und dann einem Verlag anbieten oder muss sie da mit Verlagen Kontakt aufnehmen und fragen ob Bedarf besteht? Oder soll sie ganz anders vorgehen.
Vielleicht hat von Euch jemand Erfahrung mit diesen Dingen und kann ein paar Tipps geben.
Vielen Dank für Eure Bemühungen.
Freundliche Grüße
Sepp
