Excel Spalte mit neuen Blatt durch Hyperlik verknuepfen

Question

Hallo zusammen,
ich bin bezueglich Excel 2007 noch ein ziehmlicher Anfaenger und stehe nun vor
dem Problem bei meinem Arbeitsplatz die Hilfe nicht nutzen zu koennen, weil alles
auf Japanisch ist (Praktikum in Tokyo).

Ich moechte bei einer Exelliste eine komplette Spalte in der Namen stehen unter
beibehaltung dieser Namen zu Hyperlinks zu einem neuen Blatt machen.
Sinn ist dass das erste Blatt eine Uebersichtliche Liste mit allen Namen aufweiste
und das zweite Blatt dann alle Details zu den Namen (zu dem man via Hyerlink aus
dem ersten Blatt gekommen ist) in neuen Zeilen auflistet.

Ich habe schon viel rumversucht und auch mit Makros gespielt, aber alles was ich
bekomme sind japanische Fehlermeldungen...

Das japansiche Excel benutzt aber englische Kuerzel.

Vielen Dank schonmal!

Mario

Answer 1

Hallo Flupo,
danke, aber der die erste Antweort ist mir zu hoch... ich kenne die
englischen/japansichen Kuerzel ausserdem nicht...

Habe es nun mit relativ vielen Links per muehseliger Handarbeit selber
zufriedenstellend hinbekommen, nur werde ich nun immer nur auf das
entsprechende Blatt mit dem Anfangsbuchstaben verwiesen und nicht
auch zur richtigen Zeile (das wuerde mir dann doch per Hand zu lange
dauern!).

Wie gesagt - ich muss mich mehr in Excel einarbeiten denke ich.

Eure Tips sind dafuer schonmal ein guter Anfang!

Dankeschoen!