Hi,
das Problem hier dürfte sein dass dein Freund ne AGP Karte braucht und die immer seltener werden, also werden mehr oder weniger utopische Preise verlangt.
Allerdings hätte er sich dennoch besser umsehen sollen, die Radeon 9800SE ist ne relativ alte alte Karte und auch nimmer wirklich als schnell zu bezeichnen. Für etwas weniger (ab ~45€ im Onlineshop) gibt es schon eine fast 3x so schnelle Radeon HD3650, ob die im System deines Freundes Sinn macht kann man aber nur beurteilen wenn du schreibst welche CPU verbaut ist und über wieviel Ram der Rechner verfügt.
Gruß Gonozal