das ist ansicht sache:
wenn es diesen stecker am motherboard nicht als ersatzteil einzeln gibt ( was wohl der fall sein wird ), dann ist "das" motherboard kaputt weil man es nicht reparieren kann.
ausserdem ist auf dem motherboard ein teil der lade elektronik, und wenn diese nicht mehr geht, dann ist ebenfalls "das" motherboard kaputt, selbst wenn es unter umgehung der ladeelektronik mit vollem akku noch wunderbar läuft.
also deine werkstatt hat schon recht. hier hilft nur austausch oder einen bastler finden der solche dinge reparieren mag.
LG