Hallo,
die Antennen der WLAN-Adapter strahlen überwiegend horizontal und nicht gleichmäßig in alle Richtungen, das dürfte das Hauptproblem bei einer vertikalen Verbindung über zwei Etagen sein.
Ein bereits in A1 angeführter Repeater könnte da bis zu einem gewissen Grad Abhilfe schaffen, er müsste dazu im 1. Stock und möglichst auch seitlich versetzt zur 'direkten Linie' aufgestellt werden, um den Funkverkehr zwischen den beiden Empfangsbereichen vermitteln zu können.
Gruß
Kalle