Deinstalliere die Software komplett über das Norton Removal Tool.
Nun würde ich dir zwar lieber zu den kostenfreien MSE2 raten; das ist aber hier nicht das Thema.
Dann ziehst du die deutsche Version aus dem Netz und legitimierst sie mit deinem Lizenz-Key.
Wenn die deutsche Version deinen legalen Key nicht annehmen sollte, installierst du die bisherige Version wieder, gibst den Key erneut ein und lernst Englisch.