Ich würde in in die Root jeder Platte - zusätzlich vielleicht in einzelne Ordner, von dem du vielleicht mal extra so eine Liste haben willst - eine Batch-Datei folgenden Inhalts stellen: "dir *.* /s /b > DIR.TXT"
(Ohne Anführungszeichen. Statt *.* evtl. *.avi, falls die Filme alle AVIs sind, oder eine andere passende Auswahl.)
Wenn du einen geeigneten Namen wählst - z.B. "__DIR.BAT", dann ist die Batch-Datei als erste (nach etwaigen Unterordnern) ganz oben im Verzeichnis bequem zugänglich. Nach jedem Anclicken dieser Datei hast du eine aktuelle, übersichtliche Liste in der Datei "DIR.TXT" im selben Ordner.