Hi WhiteFoX,
das sind SATA Anschlüsse, dafür gibt es jede Menge externe Gehäuse, da das der aktuelle Standard ist.
Hier zum Beispiel alle wo bei Anschluss intern Serial ATA intern und Einbauschacht 3.5" steht (ob du jetzt eine 3,5 Zoll Festplatte hast oder eine 2,5 kann ich auf dem Bild nicht richtig erkennen) bekommst du die Platte eingebaut und dann sicher auch wieder an deine Daten.
Wenn die Platte an der Seite wo die Stecker sind ca. 10 cm breit ist dann ist es eine 3,5" Zoll Platte und dann brauchst du ein entsprechendes Gehäuse mit 3,5 Zoll Einbaurahmen.
Gruß Fabian