Formatierung beibehalten

Question

Hallo ich schlauen Menschen,

ich habe eine Frage bezüglich Word 2007. Ich habe einen Konzept in englisch erstellt
und wollte den jetzt ins Deutsche genauso machen. Die übersetzung hab ich. wie stell
ich es ein dass wenn ich die sachen kopiere Word die Formatierung vom Englischen
beibehält? Bisher musste ich alles nochmal per hand neu formatieren.

Danke und LG

Hülya

Answer 1

Verstehe ich das richtig, dass du die Formatierung des englischen Textes auf den deutschen übertragen willst?

Answer 2

Füge den deutschen Text vor den englischen ein und lösch dann den englischen.

Answer 3

Ich fürchte, Hülya hat etwas differenziertere Formatierungswünsche - und die liessen sich wohl allenfalls ansatzweise mit Formatvorlagen erfüllen.