Hallo mauss,
der USB2.0-Treiber nusb v3.5 aus Antwort 1 ist ausschließlich für Windows 98 SE geeignet - falls Dein W98 keine SE=Second Edition ist, funktioniert der nicht!
Der Vorteil dieses Treibers: W98SE verfügt damit über einen Universaltreiber, der sämtliche USB1.1 bzw. 2.0 Geräte "bedient", also auch Sticks und externe USB2.0-Festplatten (sog. "Massenspeicher"), weitere gerätespezifische USB-Treiber für Sticks und Festplatten sind nicht nötig bzw. sogar kontraproduktiv.
Hardwareseitig ist ein USB2.0-Controllerchip mit entsprechenden USB2.0-Anschlüssen Voraussetzung. Dieser kann sich bereits auf dem Board befinden, wenn nicht, löst eine entsprechende Erweiterungskarte das Problem. Dieser Controller muss mit dem dazugehörigen Hardware-Treiber installiert werden, damit er im System arbeiten kann (unabhängig vom nusb-Treiber).
Windows 98 (ohne "SE") kann zwar auch für USB2.0-Sticks eingerichtet werden, die Installation ist jedoch erfahrungsgemäß schwierig bis oft unmöglich, so dass sich ein paar Euro für eine gebrauchte W98SE-Version unbedingt lohnt - auch aus vielerlei weiteren Gründen.
Gruß