Hallo hamsiko,
nur mal so zur Information:
Seit Vista ändert Microsoft nicht mehr für die verschiedenen Sprachversionen von Windows die vom System selbst angelegten Ordner-Namen, sondern lässt sie nur in der entsprechenden Sprache anzeigen. Z.B.: 'Users' als 'Benutzer', 'Program Files' als 'Programme', 'Program Files (x86)' als 'Programme (x86), das ist unter Win7 64-bit der Programm-Ordner für die 32-bit-Programme usw.
Bei den 'Common Files' ist es etwas komplizierter. Die müssten eigentlich als 'Gemeinsame Dateien' angezeigt werden, aber tatsächlich existiert der Ordner 'Gemeinsame Dateien' im Programm-Ordner nur aus Kompatibilitätsgründen, enthält keinerlei Daten und kann normalerweise auch nicht geöffnet werden. Die eigentliche Ablage erfolgt in dem ebenfalls existierenden Ordner 'Common Files', der in diesem Fall nicht 'übersetzt' wird, damit es zu keinen Verwechslungen kommt.
Man kann also Einiges so richtig schön falsch machen, aber das muss man dir nun ja nicht mehr erzählen. ;0)
Wie oben schon geschrieben wurde, ist es eigentlich nicht nachvollziehbar, dass weder Regedit noch die Systemwiederherstellung ausgeführt werden können.
Über die 'Erweiterten Startoptionen' (s.o.) könntest du z.B. auch die Option 'Computer reparieren' aufrufen und dort gibt es wiederum die Option 'Systemwiederherstellung. Das sollte normalerweise klappen, wenn es Wiederherstellungspunkte gibt, denn die Computerreparaturoptionen arbeiten vollkommen unabhängig von Win7 mit einem eigenen Mini-System und bringen ihre eigene 'rstrui.exe' für die Ausführung der Systemwiederherstellung mit.
Das wäre jedenfalls der einfachste Weg dein ganzes Wirrwarr wieder rückgängig zu machen.
Gruß
Kalle