Einfacher wäre es IMHO, zunächst auf dem alten Rechner Thunderbird (ggf. googlen) zu installieren und alle Daten + Einstellungen von OE übernehmen zu lassen.
Dann auf dem neuen Rechner ebenfalls TB installieren und das gesamte "Profil" des "alten" TB auf den neuen Rechner kopieren. (Anleitung, soweit ich weiss, hier im Forum zu finden - und sicher auch sonst im Netz.)