Hallo Andi,
suche z.B. einfach unter System32 nach der Wuauclt.exe oder auch der Wuapi.dll, in den Eigenschaften unter Details findest du die Versions-Nummer. Das sollte momentan die 7.5.7601.17514 für den Windows Update-Agent sein.
Der letzte als Installer-Paket verfügbare Update-Agent war meines Wissens die Version 7.4.7600.226 vom August 2009 für Vista, Server 2008, XP, Server 2003 und Win2K-SP4, seit dem erfolgt die Aktualisierung ausschließlich per Windows-Update.
Gruß
Kalle