Genau,
im besten Fall kannst Du mit Werkzeugen, wie
z.B. Autohotkey_L solch eine "umbelegung" erzielen,
alledings müsstest Du dann noch jeweils durch tippen
einer anderen Taste, umschalten, wenn du es original brauchst.
dabei kann man sich die "Toggle"-Funktion zu nutze machen,
womit dann nur eine Taste zum umschalten erforderlich wird.
Ansonsten fällt mir nur das
PROJECT SIKULI
ein.
Das wäre evtl. auch in der Lage, das selbst zu erkennen,
allerdings würde das System durch die ständige "observe"
ausführung vermutlich deutlich verlangsamt.
Da wäre die erstgenannte Variante die Lastarme Version.
In beiden Fällen ist etwas Programmier-Erfahrung von nöten,
über die ich leider nicht verfüge.
Für AutohotKey gibt es allerdings ein sagenhftes Forum in
Deutsch.
Gruß
tracer