Moin,
also das Handbuch für den Speedport findest du
hier , schau mal ab
Seite 62 unter dem Punkt DHCP nach und deaktiviere es.
Dann vergibst du deinen Geräten feste IP-Adressen.
Von der PlayStation und dem IPod habe ich da keinen Plan.
Windows XP
Netzwerkumgebung(auf dem Desktop)>rechte Maustaste>Eiugenschaften
auf deine LAN-Verbindung>rechte Maustaste>Eigenschaften.
Im weißen Fenster auf das Internetprokoll TCP/IP gehen und auf Eigenschaften klicken, Dort den Punkt "IP-Adresse automatisch beziehn" auf "Folgende IP-Adresse verwenden" jnd gibst in den dann sich üffnenden Feldern die entsprechenden Daten ein.
Danach noch übernehmen und ok und ferdisch,
Wenn´s noch Fragen gibtg dann bitte posten.