Hallo Berpre!
Für dein Problem gibt´s auch mind. eine KOSTENLOSE Lösung; zb. das bewährte
Wise-Folder-Hide. welches deine zu schützenede Ordner verschlüsselt und bei Bedarf versteckt, sodass so mancher ´Schnüffler´diesen Datei-ordner erst garnicht entdeckt! :-)
Das evtl. fehlende Deutsche Sprachpaket kannst Du von der Herstellerseite herunterladen und in den betr. Programmordner ablegen.
Viel Spaß damit,...nur bedenke das dein Passwort niemals verloren geht, bzw. auf dem PC irgendwo OFFEN abgelegt wird, sodaß jeder Depp darauf stößt, dann ist jegliche Sicherungsmaßnahme natürlich für´n AR...! :)