Hallo Annika,
ic bin gerade unterwegs und kann daher nichts testen oder
nachvollziehen. Könnte es sein, dass in den Definitionen des div für die
Navileiste keine Schrift festgelegt ist? Dann würde die Schrift
genommen, die gerade vorher auf der jeweiligen Seite verwendet
wurde.
Oder aber die div Definition ist nicht zentral in einem .css File, sondern
auf jeder Seite separat. Da kann sich schnell mal ein Tippfehler bei
Schriftgröße oder textdecoration einschleichen.
Gruß
Computerschrat