Moin hallogen,
in Thunderbird gibt es eine Einstellmöglichkeit, die einen ähnlichen Effekt hervorruft.
Wenn links in der Ordnerübersicht alle Mail-Konten aufgeklappt sind und du über Ansicht -> Ordner die Option 'Gruppiert' auswählst, werden alle gleichartigen Ordner (Posteingang, Entwürfe, Gesendet, Papierkorb, Posteingang) zu einer gemeinsamen Ansicht zusammengefasst und bei den jeweiligen Mail-Ordnern ausgeblendet.
Über Ansicht -> Ordner -> Alle wird wieder auf die vorherige Ansicht umgeschaltet, also zuvor aufgeklappte Ordner werden auch wieder aufgeklappt angezeigt.
Shortcuts:
Alt + A D A für 'Alle'
Alt + A D G für 'Gruppiert'
Gruß
Kalle