Hallo!
Klar, in Antwort #2 wurde bereits auf Spracherkennungssoftware hingewiesen, aber in dem Beitrag gehts vom Grundsatz her nur ums Diktieren in den PC. In Micky´s Fall geht es jedoch darum, den Inhalt einer existierenden MP3-Datei umzusetzen.
Am besten wäre vermutlich, wenn die MP3-Datei auf dem PC wiedergegeben und dabei gleichzeitg vom Spracherkennungsprogramm als Diktiersignal verarbeitet wird. Aber ob dies in der Praxis zu realisieren wäre, ob also z.B. Dragon speaking die parallel laufende Wiedergabe als Diktat erkennen würde, ist fraglich, das müsste ausprobiert werden.
Eine denkbare, aber umständliche Alternative wäre, die MP3 Datei z.B.mit einem MP3-Player wiederzugeben und das Signal dem Mikrofoneingang der Spracherkennungssoftware anzubieten.
Letztlich wirde es, abhängig von der Qualtität der MP-Datei (Pegelschwankungen, Hintergrundgeräusche, Klarheit der Aussprache usw.) wohl nicht hundertprozentig gelingen, das Problem zu lösen. Zu bedenken ist auch, dass Spracherkennungssoftware erst "geteacht", also den sprachlichen Eigenheiten des Diktierenden angepasst werden muss.
Ob eine gut funktionierende Spracherkennung als Freeware existiert, wäre mit einer intensiven Google-Suche und eventuellem Ausprobieren der Funde zu klären. Vielleicht wäre ja auch schon eine Demo-Version einer Kaufsoftware ausreichend.
Alles in allem eine recht interessante Aufgabe. Bin gespannt, ob und wie Micky sie lösen wird. Ich wünsche jedenfalls viel Erfolg!
Gruss und frohe Pfingsten,
Snoopie