Hallo Besign,
ich habe keine Erfahrung mit dem Google-Sync-Tool, da ich solche privaten oder auch geschäftlichen Termine, sowie auch andere privaten Daten, grundsätzlich nicht über einen Server in den USA zentral 'verwalten' lasse, aber das ist natürlich meine eigene Hochzeit.
Meine allgemeinen Erfahrungen mit Sync-Tools besagen jedoch, dass man in diesen durchaus einstellen kann, was wie in welche Richtung synchronisiert werden soll. Das beinhaltet i.d.R. auch den Umgang mit Einträgen, welche in einer der 'Quellen' mit einer Löschmarkierung versehen wurden.
Momentan sieht es für mich so aus, als würde das 'Google-Sync-Tool' zwar die Löscheinträge des Oullook-Kalenders zum Google-Kalender 'hochladen', diese Einträge aufgrund der Einstellungen beim nächsten Sync jedoch wieder in den inzwischen von dir geleerten Papierkorb neu eintragen.
Gruß
Kalle