Hallo Pcdock,
vielleicht ist mir ja da was entgangen, aber ich wüsste nicht, wie man in Windows Live Mail die Anzeige der einmal heruntergeladenen Nachrichten verhindern könnte. Oder auch die der versendeten Mails.
Da kommt wohl nur dein Vorschlag mit zwei verschiedenen, passwortgeschützten Window-Benutzerkonten in Betracht.
Gruß
Kalle