Hallo Du schon wieder,
gibt es irgendwo einen Script um deinen Post zu verstehen?
Was hast Du denn vor, zwei PCs direkt per LAN zu verbinden?
Wenn Du zwei mal mit Live System (DVD) was machst, egal was, sowieso blickt da keiner durch, dann passiert das nur temporär.
Richtest du ein LAN ein, nachher startest Du neu, muss alles wieder neu eingerichtet sein.
Das was du als "Connect - Icon" bezeichnest, ist der Netzwerk-Manager-Applet, der greift auf die Konfiguration, macht aber keine Verbindung klar.
Soll heißen, LAN kann ohne den funktionieren oder der kann dir sagen, dass es verbunden ist, obwohl nicht der Fall ist.
Alles klar?
Ziehe dir so was wie ifconfig eth0 (oder wie deine LAN heißt), also wie man eine IP per Terminal zuweist rein.
etc/network/interface, etc/hosts, etc/resolv.conf und andere solche Dinge sollten dir schon geläufig sein.
Ganz gut ist die ganze LAN-Geschichte auf ubuntuusers.de beschrieben.
Auch wenn es nicht sofort zum erwünschten Erfolg führen sollte, hoffentlich bleibt was davon hängen und Du wirst nachher bessere Problembeschreibung abliefern können.
KnopfX