Hallo Briegelbusch! :)
Bei älteren Windows-Spielen kann häufig die korrekte Kompatibilitätseinstellung (siehe unter Eigenschaften =>Anwendung- / Spiel-Exe => Win98 / WinXP-(SP2/3) wählen=> Unbedingt mit Administratorrechten starten!) die ausreichend Lösung sein, des weiteren sind häufig die betr. GraKa-Parameter in den Spieloptionen auswählbar, hier ist evtl. ausprobieren angesagt....
Für die externe virtuelle Lösung habe ich mit dem sog. "VMWare-Player" (=>nur mit englischer GUI erhältlich!), die besten Erfahrungen gemacht, insbesondere die Grafikleistung war sichtbar besser und stabiler als unter dem deutschen Pendant "VirtualBox", du findest diese nützliche virtuelle Systemoberfläche als kostenlose Lösung (NUR private Nutzung erlaubt!) unter zahlreichen DL-Providern. Am besten weil aktuellsten ist natürlich der DL-Angebot auf der orig. Herstellerseite, hier gibt´s auch diverse (Treiber-)Erweiterungen,..u.a.m. als kostenlose, bzw. temporäre Testsoftware zum Download. Probier´s ´mal aus, falls die hilfreiche Windows-Kompatibilitätslösung unzureichend sein sollte. ....Tschau!....:-)