Die Verwaltung deines NAS läuft komplett über einen Internetbrowser deiner Wahl.
Im ersten Schritt muss der DSM (Disk Station Manager) installiert werden über den es dann weiter geht.
Im DSM findest du im Hauptmenü den Speichermanager, über den sich die Platten konfigurieren lassen.
Auf Youtube gibt es jede Menge Tutorial-Videos. Die von iDomix sind zwar teilweise schon etwas älter, so dass die gezeigte Oberfläche nicht immer der aktuellen Version entspricht. Zum Verständnis sind sie aber dennoch eeignet.
Ob man mehrere Volumes einrichten sollte, hängt vom Einsatzzweck ab. Ich hab darauf verzichtet. Die Einteilung der Ordner für die verschiedenen Sachen reicht mir völlig aus und ich habe so nicht das Problem, dass ein Bereich voll ist, obwohl auf der Platte noch Platz wäre.
Gruß Flupo
PS: Synology ist eine exzellente Wahl. 
