Lieber Moritz, so stand ich auch mal da und dann habe ich die Tutorials von iDomix auf youtube gefunden. Mach's so, wie der es in seinem Video Schritt für Schritt super erklärt, dann bist Du da wo Du hinwillst. Und bitte keine ungesicherte Datenströme über's Netz, denn dann hat Flupo völlig recht, dann kannst Du Deine Daten auch auf dem Marktplatz auslegen.
Und wenn das dann läuft, dann gebe ich Dir noch einen Tipp: Im App-Store von Windows 10 gibt es zwei Synology-Apps eine für Photos und eine für Videos. Damit hast Du die schönen Synology Apps des DS auch am PC . Und im GooglePlaystore oder bei Apple im AppStore gibt es alle Apps mit denen Du gleich File-, Audio-, Video- und und File-Station zugreifen kannst unter Einhaltung der in der DS festgelegten Zugriffsrechte.
Falls Du so nicht klarkommst, melde Dich, das bekommt man leicht ans laufen!! Gruß Hans-Joachim