Launcher auswählen -> App Dateien öffnen -> Dateien oder Ordner auswählen die gelöscht werden sollen -> Löschen.
Dateien in den Ordnern "neueste" Dateien, Bilder, Videos und Audio sind dort nur sichtbar und können nicht direkt in den Ordnern gelöscht werden. Sind also nur verlinkt.