Hallo Andrea,
du kannst das ganze Tabellenblatt markieren und mit STRG V in die Zwischenablage nehmen. Dann erstellst du ein leeres Tabellenblatt, klickst mit der rechten Maustaste auf die Zelle A1 und wählst dann Einfügeoptionen -> Werte einfügen. Jetzt klickst du mit der rechten Maustaste unten auf das Tab der neuen Tabelle und wählst "Verschieben oder kopieren..." und wählst als Zier zur Mappe "neue Arbeitsmappe. Damit wird die gerade neu erstelle Tabelle in ein eigenes Excel verschoben, von dort aus kannst du speichern und dann versenden.
Der Vorteil davon ist, dass die Originale erhalten bleiben, falls doch noch mal irgend etwas daran gemacht werden soll.
Gruß computerschrat