Supportnet Computer
Planet of Tech

Supportnet / Forum / WindowsXP

2mal XP Pro - 2 versch. Sprachen





Frage

Hallo! Ich wollte 2 XP´s auf meinen Rechner packen... Nur weiß ich nicht wie das geht!? Es sind beide XP Prof. nur in 2 versch. Sprachen, kann ich diese Betriebsysteme einfach nacheinander installieren? Oder wie?

Antwort 1 von Lutz1965

Hallo

installier erst das eine und dann die andere...

und alles nach Anweisung......

Gruss

Lutz

Antwort 2 von KeinPlan

Hi,

Oder Mach dir 2 -3 partitionen ich würde 3 Empfehlen dann machst du auf die eine Partition das eine WinXP und auf die andere das andere und auf die 3.te Packst du deine Spiele, Filme musik usw.

Mfg KP

Antwort 3 von erzu

Um Konflikte zu vermeiden solltest du die beiden Betriebsysteme auf unteschiedliche Partitionen oder Festplatten installieren. Der Installationsvorgang ist dann wie immer. XP legt dabei automatisch ein Bootmenü an. Nach der Installation kannst du vor dem Booten immer wählen mit welcher Version du starten willst.
Ein Problem wirst du mir der Tastatur haben. Die Tastenbelegung stimmt eben immer nur für eine Sprache.

mfg

Antwort 4 von Saarbauer

Hallo,

was hast du genau vor, denn es ist möglich einmal XP zu installieren und dann verschiedene Sprachen dazuzuladen dafür ist nicht erforderlich 2 Mal XP zu installieren. Hast du auf der Taskleiste unten "DE" stehen, Klicke dies mal mit der Maus an und du wirst seehen, dass auch die Umschaltung auf Englisch möglich ist. Da ich nicht genau weiss was du mit 2 mal XP willst, kann ich auch nicht beurteilen ob es dir vielleicht reichen würde zusätzlich die entsprechende Sprache zu laden.

Gruß

Helmut.

Antwort 5 von guest1

gibt ´ne Multilingual-Version. Da kannst Du mit einem BS verschiedene Benutzer mit unterschiedlichen Sprachen einstellen.

Scheint mir auch preiswerter ... (wenn man´s denn bezahlen will !)

Antwort 6 von nimrod64

KLIPP UND KLAR:
1. Für jedes XP eine Partition.
TIP: installier 1tes XP und aus der Verwaltung aus kannst du die Festplatte bearbeiten. "logische" Partition erstellen, Grössen bearbeiten...alles was Du brauchst.

Ich empfehl dir ein xtra Partition für filme Spiele usw
2. zweites XP auf vorher angelegte Partition installieren

3. Fertig , jetzt ne Zigrette

Antwort 7 von guest1

na da bin ich ja mal gespannt, was es mit der Negativ-Bewertung auf sich hat ...

will wohl einer XPs verkaufen, wa ...?

Antwort 8 von Fleetwood

hey, also erstmal danke für die vielen Antworten.
ich habe vor das eine Betriebsystem auf Polnisch und das andere auf Deutsch zu haben.
Die Tastaturbelegung kann von mir aus deutsch bleiben (bei beiden), es geht mir nur darum, dass alles was in XP hier auf deutsch steht, auf polnisch dargestellt wird, also Startmenü, usw, etc...
Eben die poln. Version des Betriebssystems.

Antwort 9 von shadoe

hi @all

also für deine zwecke würde es wirklich reichen, sprachen nach zu installieren, und diese dann umzuschalten, dann hast du je nach verlangen für z.b. 2 benutzer 2 verschiedene sprachen....

gruss martin

Antwort 10 von SevenOffNein

@saarbauer und shadoe

Mit einem normalen XP geht das nicht, was ihr vorschlagt
Aus der Windows-Hilfe:
Zitat:
Diese Option steht nur im Windows Multilingual User Interface Pack zur Verfügung. Falls Sie sich für dieses Produkt interessieren, wenden Sie sich bitte an eine Microsoft-Niederlassung in Ihrer Nähe.

In den Sprach- und Regionaloptionen kann man nur Zeit, Währung und sowas umstellen. Die Menüsprache bleibt bei einer deutschen Version deutsch.

@Fleetwood

Obwohl es möglich wäre, beide XPs auf einer Partition zu installieren, würde ich unbedingt davon abraten und es so machen, wie in den Antworten 2, 3 und 6 beschrieben.
Hier eine Anleitung zum Partitionieren

Gruß
Seven

(such SevenOffNein)

Antwort 11 von SevenOffNein

Nachtrag
@erzu
Zitat:
Ein Problem wirst du mir der Tastatur haben. Die Tastenbelegung stimmt eben immer nur für eine Sprache.

Ist auch nicht ganz richtig. Die Tastaturbelegung kann und muss bei jeder Windowsversion individuell eingestellt werden.

Gruß

Antwort 12 von Fleetwood

hm... ok, also muss ich doch 2 XP´s installieren, so wie ich´s mir gedacht habe.
Nur nochmal um das klarzustellen.
Wenn ich beide XP´s auf versch. Partitionen installiere, kommt am Anfang das XP-eigene Bootmenü? Und ich kann zwischen beiden wählen?

Antwort 13 von SevenOffNein

----Ja----

Antwort 14 von Fleetwood

wunderbar, danke, für eure Hilfe!
Ich mach mich dann mal nun ans Formatieren ;)
Totalverdreckt der PC...

Antwort 15 von kpm2001

Also am einfachsten ist die Geschichte mit der Multilanguage Version von XP.
Erst die englische Sprache installieren und anschließend die gewünschten anderen Sprachen. Das Wechslen der Sprachen ist dann ein Kinderspiel!
Ich benutze selbst so eine Version!