Plauderecke

Dank sagen

Diskussionsgruppen
Betriebsysteme: Windows 7; WindowsVista; WindowsXP; Linux; BS-Sonstige
Software: Textverarbeitung; Tabellenkalkulation; Datenbanken; Bildbearbeitung; Audio/mp3/Video; Security/Viren; E-Mail/Outlook; Internet Browser; SW-Sonstige
Hardware: Mainboard/CPU/RAM; Grafikkarten; Peripherie; HW Sonstiges
Netzwerk: DSL; W-Lan; Telekommunikation; NW-Sonstiges
Programmierung: Skripte(PHP,ASP,Perl...); Webseiten/HTML
Sonstiges: PC-Sonstiges; Plauderecke

Frage

Sagen wir danke oder Danke? Wir sagen Dank, ist klar. Auch dass wir danken, ist klar. Auch Danken ist klar Danke sagen ist auch klar. Aber wie sagen wir danke? Groß oder klein? Danke schon mal.

Antwort 1 von spectral

"Wir sagen danke" ist halt wörtliche Rede. Sollte demnnach richtigerweise heissen: 'Wir sagen: "Danke" '. Es ist aber einfach ungünstig formuliert. Besser wäre: 'Wir bedanken uns'

spec

Antwort 2 von spectral

Für den Fall, dass es als "Danke schon mal" als abschliessender Satz gedacht sein soll, ist es in beiden Fällen nicht ganz korrekt. Denn es ist Mundart von "Ich (be)danke (mich) schon mal." Und bei sowas geht ja bekanntlich alles.

danke auch.

spec

Antwort 3 von spectral

um den thread komplett zu hijacken, würde ich noch zusetzen:
"Danke schonmal" ist genauso falsch. Ist die Kurzform von "Ich danke schon(ein)mal im voraus"
In dem Falle klein, da es am Satzanfang steht natürlich gross. Ich würd' es "so mittel" schreiben. Das ist dann eine gemittelte Form aus wörtlicher Rede und geschriebenem Wort. Liest sich aber ganz "ok".
Was natürlich auch falsch ist, denn es sollte "Es liest sich wie scheinbar korrekt, ohne als falsch durchzugehen" heissen.

spec

Antwort 4 von Deutschlehrer

Nr.3 spectral hat Recht!

Antwort 5 von tomsan

Bin ja mal überrascht, was "normales" von Spectral zu lesen. Anstatt immer nur die verstörenden sowie genialen Besinnungsaufsätze über die Welt aus der Sicht eines Spectrals = :-))

Antwort 6 von Conny77a

Tatsächlich ist "Danke" hier im Forum offenbar für die meisten Fragestellern ohnehin ein Bähwort.

Antwort 7 von Sue

Wir sagen danke ist nicht zwangsläufig wörtliche Rede, kann auch indirekte sein.

Auf jeden Fall (be)danken wir uns klein, wenn wir nicht unseren Dank aussprechen.

Gruß
Sue

Antwort 8 von Begrenzter

Nochmals danke.

Antwort 9 von Conny77a

Zitat:
danksagen / Dank sagen: Getrennt schreibt man, wenn das Substantiv noch voll empfunden wird. Das ist immer der FAll, wenn "Dank" eine nähere Bestimmung (Attribut) bei sich hat: Ich will ihm meinen Dank sagen. Er hat mir aufrichtigen Dank gesagt. Zusammen schreibt man, wenn die Vorstellung der Tätigkeit vorherrscht und das Substantiv verblaßt ist: Wir müssen ihnen für die Teilnahme danksagen.

Der Große Duden in 9 Bänden, Band 9: Hauptschwierigkeiten der deutschen Sprache, Mannheim 1965.

Antwort 10 von Begrenzter

Wie sagt der Duden denn danke?

Antwort 11 von Sue

Zitat:
Der Große Duden in 9 Bänden, Band 9: Hauptschwierigkeiten der deutschen Sprache, Mannheim 1965

Wow, schon von der Rechtschreibreform gehört?

Zitat:
Wie sagt der Duden denn danke?

danke sagen / Danke sagen, beides ist erlaubt.

Antwort 12 von Radova

Womit das Thema jetzt hoffentlich durch ist.

Leider sagen viele hier weder danke noch Danke.

Aber wieso so ein Drama daraus machen - es ist doch SCH....EGAL

Antwort 13 von nighty

hi all .-)

ich bin wohl der schlechteste in sachen rechtschreibung,doch ein gutes buch mit sehr guter satzstellung und grammatik ,ueberfaellt mich doch immer wieder eine nette gaensehaut die ich nicht missen moechte,daher meinen dank das solche themen nicht untergehen und bestimmt fuer einige recht informativ ist :-)))

und egal ist es nimmer,eher anregend fuer lernbeduerfige :-)

gruss nighty