WindowsXP

Win XP auf deutsch???

Diskussionsgruppen
Betriebsysteme: Windows 7; WindowsVista; WindowsXP; Linux; BS-Sonstige
Software: Textverarbeitung; Tabellenkalkulation; Datenbanken; Bildbearbeitung; Audio/mp3/Video; Security/Viren; E-Mail/Outlook; Internet Browser; SW-Sonstige
Hardware: Mainboard/CPU/RAM; Grafikkarten; Peripherie; HW Sonstiges
Netzwerk: DSL; W-Lan; Telekommunikation; NW-Sonstiges
Programmierung: Skripte(PHP,ASP,Perl...); Webseiten/HTML
Sonstiges: PC-Sonstiges; Plauderecke

Frage

Ich habe meinen Rechner wieder komplett zum laufen gebracht,bin auch sehr zufrieden darüber,auch weil ich im Supportnet zu verschiedenen Themen immer schnell und problemlos Hilfe bekommen habe! Jetzt alleerdings fehlt mir noch eins damit der Rechner wirklich perfekt ist. Mein Betriebssystem ist Windows XP Professional auf Englisch,und meine Englischkenntnisse sind nicht die besten,so das ich alles auf Deutsch haben möchte!!Gibt es denn eine Möglichkeit alles auf Deutsch zu installieren??Oder aus dem Internet irgendwo downloaden kann?? Danke schonmal im vorraus Gruß und Danke Teddybaer

Antwort 1 von MarkusW

Ja, es gibt eine Möglichkeit: Win XP in deutsch kaufen!!!

Antwort 2 von Teddybaer

Toller Tip Markus W !!

Falls es Dir entgangen sein sollte , ich suchte eine Alternative um mir den Neukauf zu ersparen!!

Antwort 3 von Lutz1965

@Teddybaer

Die Alternative ist doch wohl klar....Du hast nun mal eine "Englische" Version...woher auch immer.....

Um auf "Deutsch" zu kommen, mußt Du auch eine Deutsche Version haben (Was glaubst Du denn warum die in Deutsch Verkauft werden)...

Runterladen das weißt Du ja wie das geht und wo Du suchen sollst, das weißt Du ja auch,,,,

Es heißt aber nicht, wenn Du Dir eine Version aus dem Netz holst, das die auch läuft....

Also denk mal über einen Neukauf nach...

Aus dem Netz ziehen schön und gut, aber Du siehst, das da viele Fehler entstehen können..

Und noch was. Bei der Instal. hast Du doch schon gesehn, das es englisch ist....

Gruss

Lutz

Antwort 4 von niemand

frag doch mal hier nach: http://www.bka.de
die helfen dir gerne weiter...

Antwort 5 von Teddybaer

Vielleicht habe ich mich falsch ausgedrückt,denn ich wollte keine neue deutsche Version aus dem Internet downloaden,ich dachte es gäbe nur eine Möglichkeit mir ein Sprachupdate oder sowas in der Art zu machen.
Wenn das nicht möglich sein sollte werde ich wohl mit der Englischen Version lernen müßen auszukommen oder mir die deutsche Version kaufen müßen!!
trotzdem danke

Antwort 6 von LM

@Teddybär
lange Rede kurzer Sinn.So eine Sprachdatei gibt es nicht.Du musst Dir XP in Deutsch kaufen.
Alles andere ist illegal.Oder möchtest Du,daß irgendwann die Kripo oder Zivilfander bei Dir vor der Haustür stehen.
MFG
LM

Antwort 7 von Teddybaer

hab mir xp in deutsch gekauft

Antwort 8 von _gau_

Klar gibt's sowas:

Multilingual User Interface (MUI) für Windows XP Professional

[gau]

Antwort 9 von Lutz1965

@gau

OK da hast Du Recht...Aber der Preis ist auch nicht ohne.

Und weiß man, ob wirklich alles richig läuft ?

Gruss

Lutz

Antwort 10 von ThomasL1978

Wieso ist der Preis nicht ohne?
170€ für WinXP Professional sind okay, zumal es ja auch die rein deutsche Version mit dem schönen Anhang SB für 169€ gibt. Bei der SB-Version hat man nur keinen Support von Seitens Microsoft.

MfG
Thomas

Antwort 11 von ThomasL1978

*Anhang*

Sorry, habe erst jetzt gelesen, dass eine bereits bestehende XP-Version in englisch vorausgesetzt wird.
Sorry

MfG
Thomas

Antwort 12 von grup

ich finde den preis ok. muss ne höllenarbeit sein alle fehlermeldungen in verschiedene sprachen zu übersetzen. lob und anerkennung lool

Antwort 13 von Lutz1965

@grup

glaubst Du denn echt daran, das alles zu 100% übersetzt ist ? Ich nicht...
Werden immer wieder Englische Texte auftauchen....

Gruss

Lutz

Antwort 14 von steffen2

Zitat:
Werden immer wieder Englische Texte auftauchen

mir sind bewusst keine begegnet als ich damit gearbeitet habe

Und warum soll nicht alles übersetzt sein, da werden einfach einige Dateien die in den Landesversionen geändert sind umgeladen und dann benötigt man noch einen Neustart und die neue Sprache läuft.

Gruß Steffen
_{Signatur und Textformatierungen wurden mit SNTool V1.1.1 erstellt}

Antwort 15 von grup

er meint wohl die bluescreens. da sind öfter mal englische texte bzw. fehler meldungen. irql_not_less_or_equal oder so.

Antwort 16 von Lutz1965

@Steffen

Dazu habe ich denn mal eine Frage:

Updates kannst Du ja nur dann in englisch machen. Gibt es denn für das Interface auch immer gleich ein Update oder wie sieht es da aus ?

Ich meine aber auch....bevor ich mir so einen Aufsatz zu Windows holen, kauf ich mir doch gleich lieber eine "Deutsche" Win XP Vollversion..Kommt mir doch billig...
oder ?

Gruss

Lutz

Gibt es den Für

Antwort 17 von _gau_

Ist ja auch nicht unbedingt für Privatanwender gedacht. Aber vielleicht für Firmen, wo sich am gleichen Rechner mal ein Deutscher und mal ein "Greencard-Inder" anmelden ;-)

Antwort 18 von steffen2

@ Lutz

Updates haben wir nicht gemacht
die sind vom Hardware-Hersteller (Siemens-Industie-PC
https://mall.ad.siemens.com/WW/guest/index.asp?aktprim=0&nodeID=910...
auch nicht freigegeben

und mit dem Preis ist das so eine Sache.
Wenn ich 50 PC's kaufe und davon dann 10 in China benutzt werden und 5 in Spanien und ...
dann ist es günstiger diesen Weg einzuschlagen

Gruß Steffen

Antwort 19 von Lutz1965

@Steffen

Da hast Du recht....Das macht Sinn...Ich bin jetzt halt nur von Privatuser mit 1 - 2 PC ausgegangen..

Jetzt ist alles klar..bis halt: Wie ist es mit den Updates...naja, ist ja auch egal.

Ich wünsche Dir noch einen schönen Abend..

Gruss

Lutz