Hi
Kurze Antwort: Nein.
Lange Antwort: Aber klar.
Wie jetzt? ... Also eine CD/DVD selbst lässt sich nicht mit einem Kennwort schützen. Es gibt überhaupt nur wenige "Medien" die sich direkt per Passwort schützen lassen. Ich nehme an Dir geht es um den Inhalt?
Was mir spontan einfällt: Mit
TrueCrypt ein Volume erstellen welches auf die CD/DVD passt, dieses mit den gewünschten Daten füllen, anschliessend das Volume auf CD/DVD brennen und wenn man es ganz komfortabel haben will, noch eine Traveller Version von TrueCrypt mit auf die CD/DVD dazupacken.
Zumindest ein sehr sicherer Weg. TC ist recht einfach zu bedienen. Aber ein bisschen Einarbeitung ist trotzdem nötig.