Hallo kati,
so richtig verstehe ich deine Frage in A6 jetzt aber nicht.
Den o.a. Link hatte ich eingestellt, damit du sehen kannst, wie so ein Kabel auszusehen hat und wenn du genau hinsiehst wirst du bemerken, dass die Buchse an dem Kabel genau zu dem Stecker deines DSL-Kabels passt.
Wenn du dir eine Telefonverlängererung mit den von mir oben angegebenen Eigenschaften 'TEA F-Stecker' und TEA F-Buchse' beschafftst (auf das F achten) und dieses als Verlängerung verwendest, dann wird es keine Probleme geben. Damit verlegst du sozusagen den mittleren Anschluss deine Telefondose um 3, 6 oder auch 10 Meter an einen dir genehmen Ort. An der TEA F-Buchse der Verlängerung schließt du dann dein einfach s.g. DSL-Kabel an und gut is.
Oder bezog sich deine Frage zur Kupplung auf eine ganz andere Sache? Dann solltest du die Idee dahinter mal näher erläutern.
Gruß
Kalle