wenn du über steam spielst, kannst du über steam chatten,
xfire bietet auch overlay an,
für icq ist mir keine solche möglichkeit bekannt.
Man könnte sich mal bei miranda oder so umsehn, obs n plugin oder sowas gibt?
Jedoch ist mir beim googlen vor einiger Zeit das Programm
GameOverlay aufgefallen.
Damit kann man jedes Programm auf einer Fläche darstellen, die quasi "über" dem spiel liegt, man das spiel also nicht minimieren muss, will man chatten.
Damit kann man auhc andere Programme auf die Overlay-fläche legen. Z.B. n texteditor (für cheatcodes, spart man das drucken :D)
Habs aber nicht ausprobiert, da es ne shareware is und ich a) keinen besonderen anlass dazu hatte und b) etwas gegen shareware habe.
Wär sicher n Versuch wert
Ele