Hallo,
kommt drauf an wie leise das netzteil ist ( ein Passives gekühltes schiebt garkeine luft hinaus), doch wie schon gesagt,
ein netzteil kühlt sich im regulärfall haubtsächlich selber, und schiebt nur minimal luft aus dem rest des PC´s raus, und bei den temeraturen musst du dir auch keinen kopf drüber machen, ob dadrin jetzt die temperatur besonders des CPU´s oder des Bords um 1 oder 2 grad steigt oder nicht, das macht keinen unterschied.
Und mal abgesehen davon, haben leise Netzteile meist einen "großen" 120mm lüfter, der zwar langsamer dreht, doch gleichzeitig durch seine größe einen größeren Luftdurchsatz hat, d.h. es ist leiser und nebenbei auch noch effizienter.
zur Aktiv passiv frage bei den Festplatten würde ich dir empfehlen mal zu gucken ob du einen lüftereinbauplatz vor den festplatten hast ( ist bei den meisten gehäusen so) also zwischen den festplatten und der vorderen (meist) Plastik front.Wenn dann würde ich dir empfehlen dort einen Lüfter hinzusetzen wenn du sie wirklich kühlen willst, auch wenn ich nicht denke das es nötig ist.
Von den meisten Festplatten aktiv kühlern kann ich ansonsten abraten, (zumindest die direkt als solche spezifiziert sind)
denn diese sind meistens ziemlich laut, oder werden es nach einer relativ kurzen zeit.
mfg
Luxer