Moin
Empfehle ebenfalls Thunderbird. Ergänzend zu Obergs Post kann man Thunderbird auch ganz normal lokal installieren. TB unterstützt die Windows Benutzerprofile und somit hat jeder TB Benutzer ganz automatisch seine ganz eigene TB Umgebung, ohne das sich die TB Benutzer in die Quere kommen würden. Also wäre das schon mal ideal für Dich, da Du ja bereits 2 Benutzer angelegt hast. Das heisst ihr hättet beide völlig individuelle TB Umgebungen mit allem was dazu gehört wie Einstellungen, Konten, E-Mails natürlich und Layout.
Von dieser klassischen Benutzertrennung die TB beherrscht, kennt TB aber auch noch eine weitere Variante die kaum bekannt ist und für Dich laut Deinen Angaben auch nicht in Frage kommen dürfte. Ich erwähne es mal trotzdem um zu zeigen wie flexibel TB ist: Es gibt auch mit nur einem Windowsbenutzer die Möglichkeit, mehrere unabhängige Benutzerprofile in TB verwenden zu können. Hier kommt dann nicht die Benutzerverwaltung von Windows zum tragen, sondern die in TB integrierte Benutzerverwaltung. Sind damit z.B. zwei Profile angelegt, kann man beim Start wählen welches man haben möchte. Innerhalb eines solchen Profils, sind dann auch wieder alle Einstellungen, E-Mail Konten und selbstverständlich alle E-Mails individuell.
Von Incredimail rate ich ab. Persönlich lehne ich es sogar kategorisch ab! Das Programm ist in mehrfacher Hinsicht fragwürdig, vor allem was Sicherheit und Datenschutz angeht. Wem das alles wurscht ist und es knallbunt mag, für den ist Incredimail natürlich ideal. ;-] Falls Du mehr dazu hören willst...