Moin. Hackenkreuze? Kenne ich nicht, Du meinst sicher Hakenkreuze. ;-)
Meine ICQ Zeit ist schon länger vorbei, ich versuche es trotzdem. So weit ich das noch weiss, übermittelt ICQ die grafischen Smilies nicht direkt, sondern nur deren Textversion, also z.B. ":-)". Smilies werden also rein lokal durch eine lokal vorhandene kleine Grafik dargestellt. Also muss irgendwas oder irgendwer lokale Grafiken ausgetauscht haben. Neuinstallation und gründliches löschen der alten ICQ Installation dürfte helfen.
Neu ist mir allerdings, dass man in ICQ auch "normale" Zeichen, also z.B. Buchstaben durch Grafiken ersetzen kann.