Hallo Sepp,
die Fahrstrecke kannst du ganz einfach mit ->
Google Maps berechnen. Gib einfach Straße und Ort des Zielortes ein, überzeuge dich davon, dass er korrekt ist und klicke dann links auf 'Route berechen'. Hier gibst du nun wiederum Straße und Ort des Startortes ein, vermutlich die Wohnanschrift des Teilnehmers, und dir wird links u.a. auch die die Länge der Gesamtstrecke angezeigt.
Wenn die Anfahrt nicht auf der von Maps vorgeschlagenen Strecke erfolgte, kannst du die auf der Karte rechts angezeigte Route einfach mit der Maus auf die tatsächlich genutzte Strecke ziehen. Für eine exakte Positionierung kannst du dafür die Ansicht der Karte auch zoomen und verschieben. Die sich daraus ergebende Änderung der Gesamt-km werden dir dann links sofort angezeigt.
Viel einfacher geht es meiner Meinung nach nicht mehr und wenn du das mit dem jeweiligen Teilnehmer gemeinsam machst, dürfte das auch recht schnell gehen. Du könntest die berechnete Anfahrt-Route auch incl. der Karte ausdrucken lassen.
Als 'Formulargenerator' würde ich z.B. MS Office nutzen. Die ganzen Daten in Excel tabellarisch erfassen, in Word ein 'Formular' entwerfen und dieses dann über die Seriendruckfunktion mit den in Excel erfassten Daten automatisch ausfüllen lassen. Also pro erfasstem Teilnehmer ein 'Schild'.
Falls dir MS Office nicht zur Verfügung steht, ließe sich das auch mit 'Writer' und 'Calc' aus der kostenlosen Office-Suite ->
LibreOffice realisieren.
Gruß
Kalle