Hallo,
da genau zusammenhänge fehlen, geht etwa so
ActiveCell.FormulaR1C1 = _
"=VLOOKUP(R[-2]C[-2],'\\Fileserver\A\STADAT-Topf_2013\[STADAT-Topf_2013_ALLE.xlsx]Auftrag Tabelle'!R6C2:R2764C16,14,FALSE)"
, am einfachsten mit Makro aufzeichnen. Den SVERWEIS() bei der Aufzeichnung in die entsprechende Zelle schreiben
Gruß
Helmut