Hallo BettyBoo,
ich gehe jetzt mal davon aus, dass du bisher eine einzige analoge Festnetz-Nummer hattest, welche für Telefon und Fax genutzt wurde, du jetzt aber über 2 Nummern für die IP-Telefonie (über DSL), jedoch über keine Festnetz-Nummer mehr verfügst.
Weiterhin gehe ich davon aus, dass du das Fax und das Schnurlos-Telefon an den beiden Analog-Buchsen der Box angeschlossen und in der Box beide Nummern beiden Anschlüssen zugeordnet wurden.
Die sinnvollste Konfiguration wäre aus meiner Sicht, jeweils eine Nummer einem Anschluss zuzuordnen. Die auf den Panasonic laufende Nummer (Leitung 1, F-Buchse) gibst du als deine neue Telefon-Nummer bekannt, die auf den Philips laufende (Leitung 2, N-F-Buchs) als deine neue Fax-Nummer.
Eingehende Anrufe würden dann i.d.R. auf dem Schnurlos-Telefon landen, du selbst könntest aber gleichzeitig über das 'Fax' auch raus telefonieren.
Ein Hin- und Herschieben der Gespräche zwischen den Telefonen wäre dann eigentlich überflüssig, sofern dich nicht jemand mal versehentlich auf der ihm mitgeteilten neuen Fax-Nummer anruft.
Vielleicht wäre eine Übergabe über die in der Box den beiden Anschlüssen zugeordneten internen Rufnummern möglich, eventuell findest du dazu was in der Bedienungsanleitung, oder probierst es einfach mal aus.
Gruß
Kalle