Hallo Bri,
die Telefonsteckdose, die du beschreibts ist vermutlich eine
TAE-Dose. Die Steckplätze sind für Telefone und Nebenstellen unterschiedlich codiert, so dass Telefonstecker und Modemstecker nur in den jeweils richtigen Steckplatz passen. Telefon in der Mitte, Nebenstellen links und rechts. Dann haben beide Geräte Zugang zur Telefonleitung, das Telefon hat aber Vorrang. Nimmst du also bei laufender Modemverbindung das Telefon auf, wird das Modem getrennt und du hast die Datenverbindung am Telefon.
Für demn Fall, dass das Modem am Kabel einen RJ45 Stecker hat, gibt es Adapter von RJ45 auf TAE-N. So ein Adapter gehört aber normalerweise zum Lieferumfangi.
Denke beim Faxen über PC aber daran, dass der Faxempfang natürlich nur bei eingeschaltetem PC funktioniert. Da wäre das Faxen über eine eventuell vorhandene Fritz!Box besser, denn die ist normalerweise immer an.
Gruß
computerschrat