Möglicherweise macht auch der Einsatz von Richtantennen, die besser in Richtung der beiden Häuser senden, Sinn.
Patentrezepte gibt es da leider nicht.
Du schreibst auch nichts über die Größe der Häuser.
Hast du denn schon Versuche ohne AP bei den Nachbarn gemacht?
Warum ausgerechnet der Dachboden ein geeigneter Platz für die Platzierung des Routers sein soll, erschließt sich mir nicht.
Die drei Antennen des Routers sind sog.
Rundstrahler, d.h. die Hauptrichtung der Signale geht rechtwinklig zum Antennenstab.
Nach oben oder unten geht nicht viel. Damit das auf dem Dachboden überhaupt klappt, müssen die Antennen waagerecht angeordnet werden.
Ich halte es da für besser, den Router mit senkrechten Antennen auf der Ebene aufzustellen, wo das Netz am meisten gebraucht wird. Oben und unten deckt man dann dadurch ab, dass eine oder zwei Antennen etwas geneigt
wird.
Dein Router hat abnehmbare Antennen. Damit ist er flexibler einsetzbar. Du könntest eine oder zwei Antennen mit Kabeln näher an den Nachbarn platzieren oder auch anstelle der Stabantennen eine Richtantenne einsetzen.
Bsp:
www.amazon.de/TP-Link-TL-ANT2409A-Direktionale-Antenne-2-4GHz/dp/B000N9B66U/ref=pd_bxgy_147_3
Gruß Flupo