Hallo reverendraven,
die beiden tun nicht das, was du möchtest. Der eine ist eine externe Videokarte um einen weiteren Bildschirm am PC anzuschließen, der zweite wandelt ein analoges VGA Videosignal in das digitales HDMI um. HDMI kommt aber nun offenbar schon aus deinem Receiver heraus, so dass du da nichts gewinnst.
Welchen Receiver hast du denn im Einsatz. Manche haben einen Netzwerkanschluss, über den du Inhalte streamen und auf diese Weise am PC/Laptop ansehen kannst.
Gruß
computerschrat