Hallo, mache Dich über samba und net usershare schlau.
Wobei net usershare baut auf samba auf, ermöglicht aber schnell und einfach Freigeben zu erstellen.
Auf ubuntuusers.de ist das Thema gut beschrieben.
Eine andere Möglichkeit, ein SSH Server auf dem Linux Rechner zu konfigurieren.
Nachher beispielsweise mittels dem Winscp vom Windows Rechner aus zugreifen.
Über SSH findest Du ebenfalls auf der schon oben erwähnten Plattform.