Hallo! :)
Die sog. AVM-"FritzBox", bzw. deine sog. "Homebox" von "O2" stammen von verschiedenen Herstellern, die "Fritzbox" von einer weltbekanntne Berliner Firma mit relativ guten und zeitnahen Firmware-Update-Support, und im Gegensatz deine "Homebox" aus Billig-Fernostproduktion wird erfahrungsgemäß deutlich schlechter, bzw. bei älteren Modellen auch garnicht mehr mit Firmware-Updates versorgt! :-O :(Der Kunde hat dann nur noch die Wahl mit einer Sicherheitslücke zu leben, oder erneut betr. aktuelle und hoffentlich verbesserte Hardware zu erwerben.)
Diese Updates werden, falls vorhanden, in der Regel manuell (=> siehe betr. Router-Menü => Rubrik: Software-Updates) via Internetverbindung angestoßen und automatisch installiert.
Ich persönlich ziehe eine gut "Software-Supportete" Router-Hardware mit umfangreicher, relativ leicht bedienbarer Menüstruktur und satten 5 Jahre Herstellergarantie, einer dubiosen Fernostproduktion mit ebenso dubioser Softwareunterstützung, sowie leider auch häufig mangelhaften (Menü-)Funktionsumfang auf jeden Fall vor.