das hängt ein wenig von der Acronis Version ab wie das im Detail aussieht, hier mal mit Version 2019
Backup ist schonmal richtig
dann musst du das vorhandene Backup hinzufügen
unten neben "+ Backup hinzufügen" ist ein kleiner Pfeil nach unten, da draufklicken und "Vorhandenes Backup hinzufügen" wählen. Dann dein Backup suchen und auswählen, dabei ist es egal ob du die Full oder Inc wählst, Acronis erkennt das idR. das die zusammengehören.
Dann sollte das Backup in der Liste unter "Dieser Computer" auftauchen
Das auswählen und dann rechts auf Recovery
ansonsten sollte es auch funktionieren die *.tib einfach mit einem Doppelklick im Explorer zu öffnen, wird dann als eine Art virtuelles Laufwerk gemountet