Du musst die rechte Spalte in mehr Zeilen unterteilen. Dann landen ein paar Teilungen auf gleicher Höhe, wie in der linken Spalte, und mindestens eine landet auf anderer Höhe. Die kannst du dann nach Bedarf ziehen. Wenn die Höhe stimmt, kannst du die Zellen oberhalb und die Zellen unterhalb der "roten" Linie dann wieder zusammenfassen. Umständlich, das gebe ich zu, aber so habe ich es gelegentlich schon gemacht.
Etwas eleganter geht folgendes (habe ich gerade mal probiert): klick irgendwo in die Tabelle, dann erscheint oben in der Ribbon Leiste "Tabellenentwurf" und "Layout". Layout ist dann zweimal in der Leiste, entscheidend ist das rechte, neben Tabellenentwurf. Wenn Layout noch nicht sichtbar ist, klicke auf Tabellenentwurd, dann sollte es erscheinen. Klick dann auf Layout und wähle das Tool Tabelle zeichnen. Jetzt kannst du neue Trennlinien in die Tabelle zeichnen und kannst die dann verschieben.
Gruß computerschrat