Hi Roland,
das sollte mit einem Tunnel gehen.
Du baust dir eine Verbindung, die zu deinem entfernten Rechner verbindet und stellst sie so ein:

Wichtig, ist, dass du auf den Button "Add" klickst um diese Verbindungform in das obige Fenster einzutragen. Danach sollten alle Aufrufe von dir zu dem entfernten Rechner weitergeleitet werden und du dann dort die Webseite über die Adresse 127.0.0.1 aufrufen können.
So mache ich das zumindest mit einigen Datenbanken, die nur lokal aufgerufen werden können.
Wenn der Tunnel mal steht kann ich dann über die Adresse 127.0.0.1 auf die Datenbank von meinem Rechner aus zugreifen. Wenn die Webseite mit https läuft dann ist der Port nicht 80 sondern 443 den du umleiten musst.
Gruß Fabian