Supportnet / Forum / Textverarbeitung

Hallo, ich habe da ein kleines Problem. Zumindest hoffe ich, dass es "klein" ist. Hab da einen Text in MS Office 2003 mit Blocksatz und Silbentrennung. Mitten im Text ist eine Tabelle. Damit der Blocksatz erhalten bleibt, habe ich die Tabelle in ein Textfeld gepackt und schön positioniert. Die Tabelle erscheint auf einer neuen Seite ganz oben, darunter geht es mit dem Absatz weiter. Soweit alles ohne Probleme. Wenn ich mir nun aber ein automatisches Tabellenverzeichnis erstellen lasse, werden nur die Tabellen aufgenommen, die nicht in Textfeldern enthalten sind, nicht aber die, die in Textfeldern überall im Text verstreut sind. Die Tabellenbeschriftungen werden hingegen richtig durchgezählt, egal ob im Textfeld oder nicht. Wenn ich die Tabelle ohne Textfeld in den Text setze, sieht Word den Absatz als beendet an und damit geht die vorherige Zeile nicht mehr über die gesamte Breite, sondern wird, wie bei einem Absatzende üblich, linksbündig dargestellt. Füge ich einen manuellen Zeilenumbruch ein und platziere die Tabelle dahinter, bleibt die vorherige Zeile zwar im Blocksatz, allerdings wird 1. die vorherige Zeile auf der neuen Seite als einzelne Zeile dargestellt (Layouter würden das wohl H-kind nennen) und zweitens habe ich zwischen dieser Zeile und der Tabelle eine Leerzeile. Beides ist unschön. Füge ich einen zweiten manuellen Zeilenumbruch ein, verschwindet obige Zeile zwar wieder auf die Vorseite (weiter im Blocksatz), aber die Tabelle fängt eben auf der neuen Seite zwei Zeilen tiefer ein. Am liebsten würde ich die Tabelle im Textfeld lassen (bzw. die Tabellen in den Feldern) und irgendwo einstellen, dass für das Tabellenverzeichnis Tabellenbeschriftungen in und außerhalb von Textfeldern gesammelt werden sollen. Genauso freue ich mich aber auch über Tipps, wie es ohne Textfeld, aber geschickte als meine Ausweichversuche klappt. Vielen Dank im Voraus Christian

Zumindest eine Notlösung hab ich schon einmal gefunden.
Tabellen im Textfeld lassen und (unvollständiges) Tabellenverzeichnis erstellen. Dort einen Eintrag kopieren, einfügen und Tabellennummer, Titel und Seitenzahl per Hand editieren. Zwar geht dann die Verlinkung verloren, sollte den Ausdruck aber wenig stören.

Dennoch, falls jemand weiß, wie es auch "richtig" geht, würde ich mich weiterhin sehr drüber freuen.

• Wie bleibt ein Excel Textfeld ein Excel Textfeld
• mauszeiger verschwindet in textfeld
• Probleme mit der Anwendung vom Textfeld in Word
• visible mit MouseMove FRAGE
• Excel-Textfeld löschen